Английский без репетитора! Часть 2

Или как моя сестра начала учить английский

в декретном отпуске

Часть 2.

В предыдущей статье я рассказывала о том, для чего моя сестра Дина изучает английский язык, как ведёт тетради, и какие книги по грамматике использует.

Сегодня я хочу продолжить разговор о её самостоятельном обучении. Итак, после того, как я опубликовала первую часть, прошло почти 4 недели. Что произошло за этот месяц, и какие успехи сделала Дина?

По грамматике вроде всё более-менее понятно. Поскольку она изучает её не так углублённо, то сложные правила и конструкции ей пока ни к чему. Но она постоянно хочет делать какие-то упражнения для закрепления, чтобы не забыть и довести до автоматизма. А однотипные упражнения, вроде сборника Голицынского (именно этим он наскучивает сразу) как-то приедаются.

Совет № 4

(предыдущие 3 совета — здесь)

Всегда проговаривайте все предложения вслух, особенно когда дело касается лексико-грамматических упражнений. Иногда, можно просто прочувствовать, что данное предложение как-то не звучит.

Кроме того, на начальном этапе вам придётся запоминать много слов. И только проговаривая их вслух, играя со словами и строением предложения можно хоть как-то их запомнить.

Например, Дина делает так: допустим, она проходит настоящее простое время (Present Simple) и ей надо запомнить выражение take a shower. Она пытается составить как можно больше предложений:

 I always take a shower.

 He sometimes takes a shower.

 Ann doesn't take a shower in the evening.

 Do you take a shower in the mornings?

Ну и всё в таком роде, пока фантазия не закончится.

Далее я ей посоветовала попробовать новые для неё  пособия. Это оксфордские книжки по грамматике и лексике из серии English Practice Progress: Grammar and Vocabulary. Они тоненькие, всего 60 страниц. Но задания очень интересные и в некоторых нужно включать логику, что немного разбавляет скучный процесс однотипности.

Также я нашла в своём шкафу довольно занимательную книжку English for Russians автора Jean (Джина, Английский для наших). Эта книга для тех людей, которые учили-учили английский, да так его не выучили.

 У этого автора очень интересный подход к изучению английского языка, учитывающий логику и знания русского человека. Пишет с юмором. Занимательные рассуждения. Классно преподнесён материал.

Произношение

У Дины часто возникают вопросы по поводу произношения. Она уже не удивляется тому, что слово может прочитаться как-то не так! Я ей сразу сказала, что самостоятельно пройти фонетический курс можно, но сложно. Хотя бы потому, что встречается транскрипция, которую самим тяжело понять. Я ей порекомендовала один замечательный сайт  http://www.starfall.com/

Этот сайт позволяет на интуитивном уровне правильно проговаривать буквы и звуки. Он немного детский, зато всё очень понятно. Перед вами будут четыре рубрики. Для тех, кто совсем не знает алфавита и хочет научиться правильно произносить буквы и звуки, то вам надо нажимать ABCs.

Очень хорошо заменяет нудное объяснение открытых и закрытых слогов. Просто повторяете за детским голоском ребёнка и всё! А ещё можно научиться считать и говорить даты и дни недели

Итак, Дина сейчас налегает на фонетику, слушает, как произносятся те или иные звуки, проговаривает сама, слушает песни на английском. Кстати, Дина по знаку зодиака РЫБЫ и способность к музыке у них врождённое. В самой первой моей статье я писала о взаимосвязи знаков зодиака к их обучению английскому языку.

Но самая любимая песня, которую она постоянно поёт, это Lemon tree группы Fool’s Garden. Предлагаю вашему вниманию прослушать запись и посмотреть исполнителей, если вы не знакомы с ней.

А потом  спеть её самим с помощью караоке. Уверена, вам понравится! Музыка замечательная и запоминающая, а слова тем более. Кроме того, она имеет смысл с точки зрения грамматической, так как в ней активно используется время Present Continuous.

 

 Хотите следить за процессом обучения моей сестры, подписывайтесь на обновления!

 

Рекомендую ещё посмотреть

• Английский без репетитора! Часть 1
• 10 советов от человека, знавшего 16 языков