Обзор видеокурса английского языка и культуры «Англия и англичане»+бонусы

Изучение языка через культуру Англии

Здравствуйте, англоманы и читатели моего блога!

Большинство учителей стараются обучать детей основным аспектам английского языка: развивают устную речь, штудируют грамматику, расширяют словарный запас, много слушают.

А вот информации о стране изучаемого языка должного внимания уделяют мало. Это несправедливо! Потому что ученику полезно получать также знания о настоящей жизни англичан, их обычаях, традициях и привычках.

Всё, что нужно учителю — это подбирать нужный материал по теме, причём постоянно накапливать свою страноведческую папку-копилку. Это могут быть различные книги, журналы, газеты, вырезки, фильмы, мультфильмы. Одним словом всё, что изображает быт и устройство английского общества.

На уроках учителю следует говорить об уникальности английской культуры, по возможности подчеркивая различия и сходства с национальными особенностями России. Это вызовет гарантированный интерес и обязательно закрепится в памяти.

Своим ученикам я стараюсь часто рассказывать о жизни англичан. До того, пока я не съездила в Лондон и не проучилась там три недели, я естественно черпала информацию с разных источников: смотрела разные видео об Англии, читала книги, общалась с носителями по переписке, где задавала им интересующие меня вопросы.

Конечно, это не сравнится с поездкой, но если в ближайшем будущем Англия не наблюдается, я советую ознакомиться с различными видеокурсами о страноведении.

В своё время я купила один замечательный курс, состоящий из двух книг и шести DVD дисков. Курс английского языка и культуры.

Курс предназначен тем, кто изучает английский язык, интересуется культурой Англии, любит путешествовать, а также занимается международным бизнесом и политикой.

Съемки проходили в самых разных регионах Англии. Английские повара, садовники, рестораторы, чайные специалисты, профессора ведущих университетов, священники и многие, многие другие рассказывают живым языком, как живется сейчас в Англии, о ее традициях и истории.

Итак, что же входит в этот курс

1. Книга «Англия и англичане» (автор Анна Павловская)

Очерки автора о жизни, быте, нравах и некоторых исторических фактах, о людях и стране — Великобритании. Автор жил в Англии и знает, о чём говорит. С юмором и читается на одном дыхании. Очень рекомендую для прочтения всем, кто интересуется культурой Англией. Для учителей это must have!!!

2.  Учебное пособие к видеокурсу по английскому языку и культуре — England and the English. Video activity book. (автор С. В. Титова).

Каждый урок в данном пособии включает в себя: словарь опорной лексики, упражнения на активизацию лексики, задания на сопоставительный анализ реалий русской и английской культур, темы для дискуссии, дополнительные тексты, проверку усвоения видеоматериала, ключи к упражнениям.

3. Также в комплект входят 6 фильмов на DVD.

Фильм 1: «Английский национальный характер»
1. Английская провинция.
2. Верность традициям. Раздельные краны, правый руль...
3. Живая история. Бережное отношение англичан к своей истории.
4. Загадочная английская душа. Джон Буль, чувство юмора.

Фильм 2: «Что едят и пьют англичане»
1. Как национальный характер проявился в еде.
2. Традиционные английские блюда. Где их правильно есть и как готовить. Советы поваров.
3. Английский зль! Английское вино?
4. Паб — основа английского мироздания.

Фильм 3: «Сады и парки Англии»
1. Место садоводства в душе англичанина.
2. Секреты профессии садовника рассказывает один из ведущих специалистов.
3. История английских садов и парков.
4. Садовое безумие сегодня.

Фильм 4: «Англия и Россия»
1. История взаимоотношений России и Англии. Пребывание Петра I в Лондоне.
2. Могут ли русские и англичане жить вместе. Смешанные браки в истории и в настоящее время.
3. Английский король — русский святой. Церковь Святого Эдуарда. Интервью с настоятелем.
4. Как учат русский в Англии, а английский в России. Университеты Бирмингема и МГУ.

Фильм 5: «Традиции английского чаепития»
1. Роль чая и формирование английского национального характера.
2. Как правильно надо пить чай. Секреты Стивена Твайнингса.
3. Современная чайная церемония в Англии.
4. Будущее и настоящее английского чая.

Фильм 6: «Мир Итона»

О традициях, наказаниях, о собственном языке знаменитого учебного заведения, в котором учились и учатся члены королевской семьи, великие поэты и писатели, а также 20 премьер-министров Великобритании рассказывают ректор Итона, ученики и преподаватель русского языка в колледже.

Взгляните на отрывок фильма «Что едят и пьют англичане»

И на этот «Мир Итона»

 А теперь мои бонусы для вас!

Бонус №1

Предлагаю вам ознакомиться с одной из самых интересных книг про англичан, их культуру, жизнь и быт. Это книга Кейт Фокс «Наблюдая за англичанами. Скрытые правила поведения».

Я очень хочу поделиться с вами этой книгой, чтобы вы были также в восторге от неё, как и я. Уверена, вы её полюбите. А для настоящих ценителей английского языка предлагаю также  оригинальную версию этой книги. И здесь вы тоже не разочаруетесь.

Скачать книгу

Бонус №2

В качестве второго бонуса, я познакомлю вас с не менее интересной и очень весёленькой книгой George Mikes “How to be a brit”.

Это ироничный взгляд на Англию и англичан.  Автор Джордж Микеш — венгерский журналист-эмигрант, рассказывает о том, как он стал жить в Англии, про особенности англичан и как там всё не так. В общем, не книжка, а юмористическое пособие по Англии! Только на английском языке!!! В переводе, к сожалению, не видела. Но в оригинале интереснее читать.

Предлагаю прослушать одну из глав этой увлекательной книги на русском языке.

На этой замечательной ноте я заканчиваю писать пост. Буду очень рада, если для вас он оказался полезным. На все вопросы отвечу в комментариях.

Если вы ищете что-нибудь интересненькое для обучения английскому языку и не хотите пропустить следующий обзор — подписывайтесь на обновления!

 

Рекомендую ещё посмотреть

• Что задать на лето по английскому своим ученикам? Краткий обзор видеокурсов
• Обзор на новый курс «Интерактивные упражнения по английскому языку»
• Обзор УМК Choices (из опыта работы) и применение интерактивных тестов на уроке
• Обзор на курс школьной грамматики по английскому в видеоформате 2.0
• Обзор на обучающий видеокурс по английскому языку «English for you»